„what you see is what you get“ ist die lange Fassung unseres Firmennamens. Erfunden haben wir ihn aber nicht, und in und um wikipedia finden sich einige Geschichten darüber, woher er wohl stammen mag.

Die uns naheliegendste Erklärung ist: aus dem Xerox PARC, wo das „Desktop Publishing“ seinen Ursprung hat. Das Prinzip „(auf dem Bildschirm) zu sehen, was man hinterher (aus dem Drucker) bekommt“ war um 1980 der Hammer.

Xerox hat aber den Satz selbst auch nicht erfunden, und man sagt, als Ganzes stamme er aus einer US-Fernsehshow oder von den Werbebannern (aus Stoff, nicht aus Pixeln) an den Zelten, in denen Ende des 19. Jahrhunderts (in England) die ersten Filmvorführungen auf Jahrmärkten stattfanden. Oder aus einem Dolly-Parton-Song.

Also aus dem letzten Jahrtausend.